Simplified Chinese

  1. 14 years ago

    admin

    3 Nov 2010 Administrator

    Here is the partially contributed, partially google translated chinese file, if you are a native speaker please fix it so I can bundle a correct lang file!

    var lang = new Object();   
    
    lang['incoming_call']      = '來電中';
    lang['connecting_server']  = '正與伺服器連線中,嘗試次數 ';
    
    lang['from_queue']         = "從接聽群組Queue:";
    lang['number']             = "電話號碼:";
    lang['name']               = "名字:";
    
    lang['dial']               = '呼叫';
    lang['transfer_vmail']     = '轉到語音信箱';
    lang['attendant_transfer'] = '轉接';
    lang['spy']                = '監聽';
    lang['whisper']            = '監聽並傳話給一方';
    lang['pickup']             = "代接";
    lang['hangup']             = '掛斷';
    lang['filter']             = '按鈕搜尋';
    
    lang['enter_sec_code']     = '登入資訊';
    lang['exten']              = '分機號碼:';
    lang['password']           = '密碼:';
    
    lang['confirm_hangup']     = '確認掛斷通話';
    lang['areyousure']         = '您確定嗎?';
    lang['yes']                = '確認';
    lang['no']                 = '取消';
    
    lang['paused']             = '暫停中';
    lang['set_information']    = '設定資訊';
    lang['member_of']          = '的成員';
    lang['not_available']      = '系統目前非使用中';
    lang['not_connect']        = '無法連線至伺服器';
    lang['one_moment']         = '請稍待片刻';
    lang['no_results']         = '找不到和您的查詢相符的資料';
    
    lang['toggle_lock']        = '會議室關閉/開啟';
    lang['toggle_muteall']     = '靜音全部/取消靜音';
    lang['available']          = '線上';
    lang['phonebook']          = '電話簿';
    lang['toggle_mute']        = '靜音切換';
    lang['kick']               = '趕走使用者';
    lang['record']             = '錄音';
    lang['presence_noti']      = '出席通知';
    
    lang['queues']             = '接聽群組 Queues';
    lang['extensions']         = '分機 Extensions';
    lang['trunks']             = '中繼 Trunks';
    lang['conferences']        = '會議室 Conferences';
    lang['other']              = '其他';
    lang['enter_state']        = '輸入狀態';
    lang['parkingslots']       = '駐留空位Park Slots';
    
    lang['enter_reg_code']     = '輸入註冊碼:';
    lang['reg_code']           = '註冊碼:';
    lang['reg_name']           = '註冊姓名:';
    
    lang['remove_member']      = '移除成員';
    lang['remove_member_from'] = '移除成員從 ';
    lang['pause_member']       = '暫停成員';
    lang['unpause_member']     = '解除暫停成員';
    lang['add_member']         = '加入成員';
    lang['pickup_call']        = '接聽來電';
    lang['email_user']         = '寄電子郵件';
    
    lang['chat']               = '交谈';
    lang['notlogged']          = '用户未登录注意节约';
    lang['me']                 = '我';
    lang['clearchat']          = '清除聊天窗口';
    lang['note']               = '笔记';
    lang['toggle_sound']       = '切换声音';
    lang['says']               = '说:';
    lang['agents']             = '代理商:';
    lang['calls']              = '呼叫等待:';
    lang['call_connected']     = '交谈';
    lang['changeDisplayType']  = '更改显示器类型';
    
    lang['voicemail']          = '语音信箱';
    lang['vmail_new']          = '未讀';
    lang['vmail_old']          = '已讀';
    lang['vmail_work']         = '工作';
    lang['vmail_family']       = '家庭';
    lang['vmail_friends']      = '朋友';
    lang['vmail_number']       = '数';
    lang['vmail_date']         = '日期';
    lang['vmail_callerid']     = '来电显示';
    lang['vmail_duration']     = '为期';
    
    lang['preferences']        = '喜好';
    lang['summary']            = '摘要';
    lang['detailed']           = '详细';
    
    lang['inactive_line']      = '線路%d 非使用中';
    lang['inuse']              = '線路%d  通話中';
    lang['vmail_count']        = '未讀%d, 已讀 %d';
    lang['logout']             = '走'
    
    lang['prefSounds']         = '声音';
    lang['prefDisplay']        = '显示';
    
    lang['labelSoundChat']     = '聊天的声音';
    lang['labelSoundQueue']    = '队列的声音';
    lang['labelSoundRing']     = '手机会发出';
    
    lang['labelDisplayQueue']          = '默认队列查看:';
    lang['labelDisplayDynamicLine']    = '动态行显示:';
    lang['labelDisplayNotifyDuration'] = '通知期限:';
    
    
    // Internationalization strings DATE
    dateFormat.i18n = {
        dayNames: [
            "周日","周一","周二","周三","周四","周五","周六",
            "周日","周一","周二","周三","周四","周五","周六"
        ],
        monthNames: [
            "一月","二月","三月","四月","五月","六月","七月", "八月","九月","十月","十一月","十二月",
            "一月","二月","三月","四月","五月","六月","七月", "八月","九月","十月","十一月","十二月"
        ]
    };
    
    
    

or Sign Up to reply!